jhtrancelations logo

übersetzte werke (auswahl):

Der Zirkel der Literaturliebhaber

Der Zirkel der Literaturliebhaber

[Roman] Amir-Hassan Cheheltan, Iran - aus dem Persischen

Imagine Africa

Imagine Africa

[Erzählungen] diverse afrikanische Autorinnen, Autoren - aus dem Englischen

Wucht

Wucht

[Lyrik] Pegah Ahmadi, Iran, Deutschland - aus dem Persischen

Der Traum von Tibet

Der Traum von Tibet

[Roman] Fariba Vafi, Iran - aus dem Persischen

Der standhafte Papagei

Der standhafte Papagei

[Roman] Amir-Hassan Cheheltan, Iran - aus dem Persischen

Outside the Lines

Outside the Lines

[Debütroman] Ameera Patel, Südafrika - aus dem Englischen

Warten auf Tusker

Warten auf Tusker

[Roman] Meja Mwangi, Kenia - aus dem Englischen

Tanz der Kakerlaken

Tanz der Kakerlaken

[Roman] Meja Mwangi, Kenia - aus dem Englischen

Maestro, Magistrat und Mathematiker

Maestro, Magistrat und Mathematiker

Tendai Huchu, Zimbabwe [Roman] - aus dem Englischen

Der Friseur von Harare

Der Friseur von Harare

Tendai Huchu, Zimbabwe [Roman] - aus dem Englischen

Iranische Dämmerung

Iranische Dämmerung

[Roman] Amir-Hassan Cheheltan, Iran - aus dem Persischen

Mein afghanischer Pianist

Mein afghanischer Pianist

[Debütroman] Schabnam Zariab, Afghanistan, Frankreich - aus dem Französischen

Frauen ohne Männer

Frauen ohne Männer

[Roman] Shahrnush Parsipur, Iran - aus dem Persischen

Morgenröte

Morgenröte

[Roman] Yanick Lahens, Haiti - aus dem Französischen

Ein Leben mehr

Ein Leben mehr

[Autobiografie] Esther Mujawayo, Ruanda - aus dem Französischen

All for Love

All for Love

[Roman] Jenny Robson, Südafrika - aus dem Englischen

Wenn Katzen Menschen werden

Wenn Katzen Menschen werden

[Erzählungen] Spojmai Zariab, Afghanistan, Frankreich - aus dem Dari

Djalal reitet um sein Leben

Djalal reitet um sein Leben

[Jugendroman] Mohammad-Reza Bayrami, Iran - aus dem Persischen

Auf der Suche nach Stephanie

Auf der Suche nach Sofie

[Autobiografie] Esther Mujawayo, Ruanda - aus dem Französischen/p>

Tanz der Ahnen

Tanz der Ahnen

[Roman] Yanick Lahens, Haiti - aus dem Französischen

Und plötzlich tut sich der Boden auf

Und plötzlich tut sich der Boden auf

[Roman] Yanick Lahens, Haiti - aus dem Französischen

Mir war nicht kalt

Mir war nicht kalt

[Lyrik] Pegah Ahmadi, Iran, Deutschland - aus dem Persischen

Die Kunst der Schamanin

Die Kunst der Schamanin

[Sachbuch] Barbara Tedlock, USA - aus dem Englischen

Die Übersetzerin

Die Übersetzerin

[Roman] Leila Aboulela, Sudan - aus dem Englischen